La representació de la bulímia de la princesa Diana a The Crown demostra que la televisió finalment es pren seriosament els trastorns alimentaris?
El tercer episodi de la nova sèrie de The Crown es diu 'Fairytale', i tots sabem com comença: una princesa que aviat serà una vida de luxe en un palau amb el seu promès, el futur rei de Gran Bretanya.
Però la història està perforada per un avís disparador a la pantalla abans que comenci l'acció. 'El següent episodi inclou escenes d'un trastorn alimentari que alguns espectadors poden trobar preocupants', diu el cartell. 'Es recomana la discreció de l'espectador', i després s'ofereix informació i contactes per a 'aquells que tenen dificultats'.
És en aquest moment de la sèrie on la vida de Diana Spencer, de 19 anys, passa del conte de fades al malson; separada dels seus amics, tancada sola al palau de Buckingham, la constatació que el príncep Carles està de fet enamorat de Camilla Parker-Bowles i l'inici de les seves lluites amb la bulímia.
En la vida molt ben documentada de Diana, va descriure com era viure amb un trastorn alimentari. 'Vaig tenir bulímia durant uns quants anys. I això és com una malaltia secreta', va dir a Martin Bashir en aquella memorable entrevista l'any 1995. 'T'ho infliges a tu mateix perquè la teva autoestima està a un nivell baix, i no creus que ets digne o valuós... és un patró repetitiu que és molt destructiu per a tu mateix'.
S'estima que hi ha 1,25 milions de persones que viuen amb un trastorn alimentari al Regne Unit, i el 19 per cent d'aquestes pateixen bulímia. Amb un espectacle tan gran com The Crown - 73 milions de nosaltres l'he vist des del 2016; hi ha d'haver un deure de cura per als espectadors a casa, ja que el que es reflecteix des de la pantalla als que estan en recuperació pot tenir un impacte negatiu. Però, per a una sèrie semi-ficcionada que sovint prospera amb la sensacionalització d'una història, es pot tractar mai el tema amb precisió i cura?
no tinc lloc en aquest món(Crèdit de la imatge: Netflix)
Es pot cobrir mai un trastorn de la conducta alimentaria amb precisió i amb cura a la pantalla?
El director de The Crown, Ben Caron, va dir que era 'un veritable repte assegurar-nos que ho tractem amb veritat', però va entendre que hauria de ser un esforç a tota la producció per fer-ho. I va ser l'estrella de la nova sèrie, Emma Corrin, de 24 anys, que interpreta Diana, qui va liderar aquest càrrec.
Per a Corrin, començar a entendre les arrels de la malaltia de Diana va ser un començament per entendre el seu personatge. Ella va dir Radio Times que va demanar als guionistes que incloguessin la bulímia de Diana: 'Vam elaborar un document que vam enviar a l'equip de guió i vam dir: 'Pots incloure part d'això a l'escriptura perquè ens agradaria concretar aquestes escenes?' .
Va afegir: 'Vaig sentir que si estàvem intentant representar la bulímia d'una manera honesta, havíem de mostrar-ho realment; en cas contrari, és un flaix servei per a qualsevol que hagi passat per això'.
Durant els darrers anys, hi ha hagut un canvi a la indústria de la televisió i el cinema per fer de decorats espais segurs per als actors, però també per esforçar-se per representar amb precisió els problemes per a l'audiència. Així, mentre sèries com Normal People i I May Destroy You van comptar amb els serveis d'un coordinador d'intimitat per filmar escenes d'agressions sexuals i sexuals, The Crown i els seus actors van treballar amb una entrenadora de moviment, Polly Bennett, per concretar les experiències del personatges que anaven a encarnar.
Bennett va dir: 'Tan aviat com vam llegir que el trastorn alimentari de Diana estava al guió, vam treballar dur per investigar, entendre i, per tant, representar físicament els matisos i les complicacions d'aquesta malaltia. Per exemple, vam descobrir que la rutina és molt important per a les persones amb bulímia, així que vam treballar en una sèrie de gestos i respostes que l'Emma podria utilitzar en la seva preparació per a escenes i interpretar a la pantalla'.
Al costat d'aquests aspectes físics, Bennett, Corrin i els productors també van treballar en l'impacte emocional BEAT, l'organització benèfica per a trastorns alimentaris del Regne Unit , des d'una etapa inicial.
'No estàvem involucrats al plató', diu Rebecca Willgress, cap de comunicacions de BEAT, a My Imperfect Life. 'Però vam aconsellar com representar els trastorns alimentaris amb sensibilitat, inclosa la senyalització de les fonts d'ajuda adequades i l'avís quan fos necessari'. L'organització benèfica també es va retrobar amb les primeres previsualitzacions de les escenes, un cop filmades.
(Crèdit de la imatge: Netflix)
El secret de la malaltia pot ser un assassí
És el secret de la malaltia que pot ser literalment un assassí, i una cosa que Diana es va adonar quan va fer pública les seves experiències als anys 90. Aleshores, els trastorns de la conducta alimentària eren un tema tabú, sobretot per a un membre de la família reial per ser tan obert al respecte. Això, en part, va provocar que les escenes explícites de La corona de Diana s'avorreixin de menjar i, després, el llencessin de nou al vàter.
Tot i que alguns espectadors van afirmar a Twitter que van trobar les escenes de Diana vomitant i purgant 'grotescs', Corrin manté la seva representació arrodonida. Ella va dir The Hollywood Reporter : 'Si només hi hem al·ludit, la veies tirar la cisterna d'un vàter o la veies eixugar-se la boca i et deia, 'està patint de bulímia?' Crec que la gent que l'ha patit probablement pensaria: 'Va, simplement no ho mostraran?'”.
Willgress està d'acord: 'Els trastorns alimentaris sovint són malalties mentals mal enteses i es desenvolupen amb el secret. Creiem que els retrats precisos i no glamurosos dels trastorns de la conducta alimentària als mitjans de comunicació poden ser una manera útil d'educar el públic en general sobre la realitat dels mateixos, així com animar qualsevol persona afectada a buscar ajuda'.
(Crèdit de la imatge: Netflix / BBC / Canal 4)Com no representar un trastorn alimentari a la televisió
L'organització benèfica afegeix que les representacions a la pantalla de persones amb trastorns alimentaris no haurien de mostrar parts demacides del cos, ni s'han de centrar en pesos específics dels personatges ni esmentar les quantitats menjades. La naturalesa sovint competitiva de la malaltia significa que podria desencadenar restriccions o purgues o actuar com a 'inspiració' per als qui s'enfronten a la malaltia.
Tant de bo, el 2020, és una cosa a la qual les produccions de televisió comencin a adherir-se. En el passat, és una cosa que moltes sèries han caigut malament; des de Cassie Ainsworth a Skins de l'E4 l'any 2007, que en una escena amb un altre personatge, li mostra exactament com sortir-se amb la seva i sense menjar, fins a la pel·lícula de 2017 de Netflix Lily Collins To The Bone, que es va anomenar 'perillosa' i 'perjudicial' per la seva representació i l'efecte que pot tenir en els espectadors.
Tanmateix, el 2017, una mini-sèrie de la BBC3 Eclipsat va aconseguir retratar la malaltia d'una manera molt més eficaç, sense ser mai sensacionalista. Explicat en vídeos breus de 10 minuts a l'estil de Youtube, Imogene està literalment atrapat per la malaltia, que es caracteritza per una dona fosca i controladora anomenada Anna que la persegueix perquè no mengi.
vull parlar amb tu però
Tot i que To The Bone va fer una característica preocupant del cos cada cop més reduït d'Ellen, Overshadowed esquiva qualsevol d'aquest contingut explícit i desencadenant i ho mostra més com el que és: una malaltia parasitària vinculada a la salut mental que fa que la vida sigui una lluita diària per a aquells que pateixen. a partir d'ell. BEAT també elogia altres retrats recents de trastorns alimentaris a les televisions com Jason Roscoe al drama Hollyoaks i Teresa in the Sky, Delicious.
Amb la quarta sèrie de The Crown, també és la primera vegada que Netflix introdueix un dels seus programes amb una advertència completa que algú que viu amb un trastorn alimentari pot trobar un desencadenant. El lloc de streaming ha estat criticat en el passat per glamoritzar l'autolesió i el suïcidi a 13 Reasons Why, que els va portar a reeditar escenes i posar contactes de suport al començament de l'episodi.
La companyia també va llançar un lloc web aquest estiu: wannatalkaboutit.com - com van reconèixer 'l'entreteniment pot tenir un impacte profund en la gent, provocant converses que de vegades són dures'. El lloc conté informació, vídeos, guies que es poden descarregar i línies d'ajuda sense ànim de lucre per a problemes que van des de la salut mental fins a l'agressió sexual. Des del llançament de la quarta sèrie de The Crown, ara hi ha una secció de trastorns alimentaris.
Tot i que tots sabem que no hi ha felicitat per a Diana, al final d'aquesta sèrie recent, es mostra que deixa de purgar. I al final de Overshadowed, la seva creadora, Eva O'Connor, escriu a la pantalla: “Vaig lluitar amb l'anorèxia durant molts anys, va ser un dels moments més foscos de la meva vida... Ara estic totalment recuperat i crec que la recuperació. és possible per a tothom”. Això també és una part vital de com s'han de representar els trastorns de la conducta alimentària a la televisió: que hi hagi esperança i que, com els personatges, els espectadors també puguin millorar.
Si us han afectat els problemes d'aquesta història, visiteu-lo Beat o truqueu a la seva línia d'ajuda al 0808 801 0677.